Donnerstag, 1. November 2007

Kulturelle Unterschiede?

In Großbritannien ist Halloween eine nicht besonders gut angesehen Angelegenheit: ganz besonders in den Kirchen. Während der Rest unserer Gesellschaft möglicherweiße nicht so besorgt ist, wenn Kinder um "Süßes oder Saures" bitten, beobachten sie es mit Argwohn. Aufgrund bösartiger "Scherze", wenn Kinder nicht die verlangten Süßigkeiten bekamen, wurden Kinder verletzt und einige ältere Menschen öffnen nicht einmal mehr die Tür. Nun hat sogar die Polizei die Kinder dazu aufgefordert zu Hause zu bleiben, und die Türen verschlossen zu lassen.

Dies alles könnte dabei helfen zu erklären was letzte Nacht geschah. Die Klingel läutete und ein Gruppe kleiner Kinder kam und fragte uns nach "Süßem oder Sauren". In diesem Moment überwältigte mich eine Mischung aus Müdigkeit, Mürrischkeit und etwa ein etwa 15 Jahre wiederholter Satz und ich schloss einfach die Tür. Es hat einige Zeit gedauert bis mir klar wurde, dass das nicht der beste Weg ist um ortsansässige Mitmenschen kennenzulernen.

Die eigene Kultur ist schone eine komische Sache, findet ihr nicht? Sieben Jahre nachdem ich GB verlassen habe, reagiere ich immer noch auf die selbe Art und Weise. Dies ist etwas an das ich mich erinnern sollte, wenn ich das nächste Mal mit tief verwurzelten deutschen Lebensarten kämpfe.

Für die Zwischenzeit, wenn Irgendjemand von einem grimmigen Typen in der Hauptstraße hört, womöglich von diesen Kindern, lasst sie wissen, dass eine große Toblerone und eine Entschuldigung dort auf sie warten...

Vielen Dank

Andy

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

good thoughts, andy... yeah, if you want to obtain them, you have to give them a toblerone and maybe a flyer for something like ignite or morgenbrot...
i didn't know the fact with the police...;-)
be blessed@all,

markus.